Napoleon vertrok van het eiland d'Aix naar de Engelse zuidkust.
Hieronder vind je het verhaal zoals beschreven in het boek van Garros en in dat van Iappini.
Enkele plaatjes, die ik heb verzameld, maakten de tekst wat levendiger.
Van Frankrijk naar Engeland (Klik hierop!)
Het huis, waar N. verbleef in juli 1815,
op het eiland d'Aix, nu een prachtig museum!
N. aan boord van de Bellerophon
Plymouth Torbay
Las Cases neemt de dictaten van N. op standbeeld Las Cases
Allereerst opgemerkt dat bij de afbeeldingen er een mooi verslag bij geschreven staat. Jammerlijk zijn vele boeken niet in het Nederlands geschreven. Ik heb eens navraag gedaan bij uitgevers waarom geen vertaling van de memoires van Napoleon opgetekend door Las Cases. Het antwoord op mijn vraag ,een te klein taalgebied .Ik zelf vind dat niet ,Nederland en Vlaanderen dat zijn ca.24 miljoen Nederlands talige. Het is wel vervelend dat het herdenkingsjaar gepaard gaat met een Corona crisis. Maar wij blijven de grote Keizer incluis Roel Vos volgen!
BeantwoordenVerwijderen