DEPARTEMENTEN DEEL 3

 

                                             

Nu de laatste departement.
Denk niet dat ik zelf al deze draaiboeken al heb gedaan.
Op dit moment heb ik zeven gedaan.
Er is dus nog veel te reizen in Frankrijk!

67 Bas-Rhin     68 Haut-Rhin     69 Rhône     70 Haute-Saône    71 Saône-et-Loire

72 Sarthe     73 Savoie     74 Haute-Savoie     75 Paris    76 Seine-Maritime

77 Seine-et-Marne     78 Yvelines     79 Deux-Sèvres     80 Somme    81 Tarn

82 Tarn-et-Garonne     83 Var     84 Vaucluse     85 Vendée    86 Vienne

87 Haut-Vienne     88 Vosges     89 Yonne     90 Territoire-de-Belfort    91 Essonne

92 Hauts-de-Seine     93 Seine-Saint-Denis     94 Val-de-Marne     95 Val-d'Oise

En dan nog een viertal in andere werelddelen!

971 Guadaloupe     972 Martinique     973 Guyane     974 Réunion

DEPARTEMENTEN DEEL 2

 Hieronder volgen de draaiboeken van de departementen 34 - 66.

                                      

34 Hérault     35 Ille et Vilaine     36 Indre     37 Indre-et-Loire    38 Isère

39 Jura     40 Landes     41 Loir-et-Cher     42 Loire    43 Haut-Loire

44 Loire-Atlantique     45 Loiret     41 Loir-et-Cher     46 Lot    47 Lot-et-Garonne

48 Lozère     49 Main-et-Loire     50 Manche     51 Marne    52 Haute Marne

53 Mayenne     54 Meurthe-et-Moselle     55 Meuse     56 Morbihan    57 Moselle

58 Nièvre     59 Nord     60 Oise     61 Orne    62 Pas-de-Calais

63 Puy-de-Dôme    64 Pyrénées-Atlantiques     65 Hautes-Pyrénées     66 Pyrénées-Orientales

DEPARTEMENTEN DEEL 1

    

                                           

Wij Nederlanders, hebben 11 provincies.
Frankrijk heeft 95 departementen. 
Daarnaast kent dit land ook nog een aantal departementen over zee.

Het standaardwerk LE GUIDE beschrijft o.a. alle plekken, waar je sporen van Napoleon kunt vinden.
Dit boek is voor wat Frankrijk betreft, ingedeeld in departementen.
Van elk departement heb ik een reisdraaiboek gemaakt.
Elk 'object' wordt per plaats genoemd, de gps is erbij gegeven. Ook een korte omschrijving (in het Nederlands door mij vertaald) staat er bij.

Ik heb zo'n reisdraaiboek alfabetisch ingedeeld, want je weet nooit van tevoren van welke kant je het betrokken departement binnen komt. Je moet met zo'n draaiboek dus nog ter plekke aan de slag om een logische reisroute af te leggen. Je kunt niet kris-kras door zo'n departement reizen.
Een aantal van die departementen in Frankrijk hebben wij (mijn vrouw en ik) per camper gedaan. Nu hebben we een buscamper (Pössl), dus we kunnen ook de steden in en daar parkeren (zolang dit vanwege de dieseluitstoot nog mag (ik heb klasse 3). In Duitsland echter (waar ik ook draaiboeken van heb gemaakt) is dit echter niet meer mogelijk. Daar gaan we dan aan de rand staan en rijden op de fiets verder.
Dit alles is een zeer leuke bezigheid, waar je jaren mee bezig kunt zijn. Ondertussen reis je door zo'n land. Bijna alle Europese landen zijn zo te doen en ik heb de draaiboeken klaar!

Vandaag publiceer ik de eerste groep van 33 Franse departementen.
Wil je ook eens zo reizen, draai ze dan uit en reis ze na!


Deel 1

01 Ain     02 Aisne     03 Allier     04 Alpes de Haute-Provence     05 Hautes-Alpes     

06 Alpes-Maritimes     07 Ardèche     08 Ardennes     09 Ariège    10 Aube     

11 Aude     12 Aveyron     13 Bouches du Rhône     14 Calvados    15 Cantal


16 Charente     17 Charente-Maritime     18 Cher     19 Corrèze    20 Corse

21 Côte d'Or     22 Côtes-d'Amor     23 Creuse     24 Dordogne    25 Doubs


26 Drôme     27 Eure     28 Eure-et-Loir     29 Finistère    30 Gard

                        31 Haute-Garonne     32 Gers     33 Gironde

                                               

NAPOLEONS JEUGD (DEEL 1)

 In Nederland is het schooljaar weer begonnen. Sommige kinderen gaan wat angstig naar school, anderen kunnen niet wachten!

Hoe was dat eigenlijk in de tijd, toen Napoleon kind was?
Hoe zag zijn school er uit?
Hoe was het dagprogramma?
Welke vakken kregen de kinderen aangeboden en op welke manier?
Wie waren de leraren en hoe gaven ze die lessen?
Kortom, vragen, waarop na zo’n 250 jaar moeilijk een antwoord op is te krijgen.
Er is niet zoveel over gepubliceerd.
Het vereist enige studie om wat gegevens naar boven te halen.
Het gaat hier dan voornamelijk om de militaire school te Brienne, die Napoleon van zijn negende tot zijn veertiende jaar bezocht.
Zelf ben ik nu vijf keer op de school in Brienne geweest.
Het is een zeer interessant museum geworden, dat in de loop der tijd wat is aangepast.
Zie de hier bijgevoegde foto’s.
De tekst, die ik uit het Frans heb vertaald, komt uit onderstaand boek van 1954.
Waarschijnlijk zal ik drie hoofdstukken publiceren.
Dit is hoofdstuk VII. Het zal wel even duren voordat de rest komt, het vertalen gaat langzaam!

                                                                

Jeugd van Napoleon deel 1