Heel lang geleden kocht ik dit Franse boek in een boekenwinkel in Frankrijk. Het was mijn eerste Franse boek. In de loop der tijden heb ik wel delen uit gelezen, maar niet het geheel. Nu er moderne technieken in het vertalen beschikbaar zijn, heb ik dit boek met behulp van Google Lens (een app, die je gemakkelijk kunt installeren op je telefoon!) vertaald. Zoiets duurt wel even. Ik ben er twee maanden mee bezig geweest (nov. en dec.2024). Het boek is uit 1962 en heeft 352 pagina's.
Het boek gaat over aanslagen, die op het leven van Napoleon zijn gepleegd van 1800 - 1815. De schrijver heeft deze aanslagen uitgebreid beschreven. Hij deelt het boek in perioden in:
Het boek gaat over aanslagen, die op het leven van Napoleon zijn gepleegd van 1800 - 1815. De schrijver heeft deze aanslagen uitgebreid beschreven. Hij deelt het boek in perioden in:
De schrijver is Henri Gaubert. Ik heb heel weinig over hem kunnen vinden. Wel is er een lijst op internet van alle werken, die hij schreef. Ze zijn erg religieus, als ik de titels mag geloven. In dit boek komt bijna geen verwijzing naar godsdienst voor. Opmerkelijk!
Hier onder vind je het door mij vertaalde boek.
Conspirateurs au temps du Napoléon 1er
Nu nog wat aanvullende informatie, die ik vond op Wikipedia over enkele daders:
